4. February 2017
Мы сообщаем о мебельных тенденциях на IMM 2017 г. Кельнской выставки: пять наиболее важных трюков для стиля вашей гостиной, а также что такое “hyggelig”???
Давайте начнем с лучшей новости: что же значит “hyggelig”. Это главное модное слово в настоящий момент среди профессионалов мебели, оформление интерьера и блогеров интерьерных журналов. Оно берет свое начало в Скандинавии и описывает уютный, интимный дом, который имеет аккуратную, безопасную и всестороннюю FEELGOOD атмосферу.
Во времена неопределенности и возврата к истокам во всем мире появляются мегатренды, а наши дома становятся местом отступления. Довольно интересно наблюдать, как дизайнеры интерьера и консультанты меблировки внедряют эту новую тенденцию, потому что новый Уют не имеет ничего общего с пыльной старой мебелью и буржуазным уютом. Наоборот, это личный стиль: мебель основана на нашем собственном настроении, состоянии наших внутренних чувств и индивидуальных предпочтений.
Те, кто ищут мира и спокойствия и мечтают убежать прочь от беспокойства и стрессов внешнего мира в свой личный уютный мирок могут выбрать пуристский стиль мебели натуральных оттенков и материалов, прямых линий и простых форм. Аутентичный материалы, такие как дерево, стекло и метал создадут необходимый уютный оазис.
Когда дело доходит до мебели немного китча, плюша и гламура для мечтателей станут необходимыми дополнениями для выражения фантазии в гостиной или спальне, по принципу “Мой дом – моя крепость”.
И, конечно, это вопрос личного вкуса, как вы играючи создадите очаровательный интерьер в собственных четырех стенах. На одном конце шкалы есть лоскутное кресло в пастельных тонах, на другом – великолепный туалетный столик с круглыми стеклянными поверхностями.
Независимо от того, пуристический, природный или игривый: стили мебели 2017 года всегда будет содержать стилистические элементы из прошлых десятилетий, начиная от арт-деко украшений на бортах с последующим неукрашенным Баухауз дизайном двадцатых до современных интерпретаций коктейль стульев, которые впервые были представлены во времена экономического чуда пятидесятых. Почему дизайнеры мебели оглядываются на сокровища прошлых десятилетий? Ретро-мебель и дизайнерские лампы символически представляют время предшествующее массовому распространению Интернета, время, когда темп был медленнее, и ритм дня не был установлен под постоянный поток электронных писем, сообщений WhatsApp и Facebook. В эпоху больших данных немного ностальгии имеет свое место.
In other words, those who feel like showcasing their apartment movie style will feel right at home with KARE’s new “GLAMROCK” furnishing world. This contains extensive elements of gold and brass, combined with discrete grand hotel glamour which ensures that the ambience has the right dose of glitter. This furnishing trend combines references to furniture design from the Fifties to the Seventies with the matt reflections of console tables and sideboards, deep velvety armchairs, retro sofas and Plexiglas footstools covered in synthetic fur. Surprising touches are provided by striking decorations such as ‘Jane’, the seated plastic gorilla, or the colourful pair of XXL parrots called ‘Sissi and Franz’.
После многих лет сдержанности во всех возможных оттенках серого мы считаем, что мебель, светильники и аксессуары теперь могут позволить стать немного брутальнее . Мы предлагаем габаритные объекты из золота и меди, в сочетании с гламуром, который гарантирует, что атмосфера имеет правильную дозу блеске. Этот мебельный тренд сочетает в себе ссылки на дизайн мебели от пятидесятых до семидесятых годов с матовыми отражениями консольных столов и буфетов, глубокими бархатными креслами, диванами и ретро пуфоф покрытых синтетическим мехом. Неожиданные штрихи обеспечиваются яркими украшениями, такими как “Jane”, сидящей пластиковой гориллой или красочном пары XXL попугаев под названием “Sissi and Franz”.
Стремление к природе в наших собственных четырех стенах остается одной из основных тенденций в 2017 году. С новой мебелью мира KARE можно заметить элементы грубо высеченных материалов в элегантном контексте. Эти элементы создают ассоциации с архаическими ландшафтами, в то время как вдохновение обеспечивается природными переживаниями, такими как спокойствие швейцарского горного озера или дикость скалистого побережья Шотландии. В процессе дизайнеры играют с захватывающим сочетанием дерева, стекла и металла.
In the ‘Vulkano’ furniture series amorphously shaped, dark slabs of slate rest on rough metal legs, while a mighty, weather-beaten root forms the base for the ‘Roots’ console table. Solid wooden furniture remains a central theme, but the design varies. An important role is played here by harmoniously rounded edges, as in the KARE ‘Brooklyn’ series, and by handcrafted details such as simple, decorative carvings as in the Puro collection, which tell of traditional craftsmanship.
В коллекции мебели “Vulkano” аморфные формы, темные плиты из сланца отдыхают на грубых металлических ногах, в то время как сильный, обветренные корень образует основание для консольного стола. Мебель из массива дерева остается центральной темой, но дизайн меняется. Важную роль здесь играет гармонично закругленные края, как и в серии KARE “Brooklyn”, а также детали ручной работы – простая декоративная резьба, как в коллекции “Puro”, которая рассказывает о традиционном мастерстве.
Зеркала из сказок и забавные небольшие предметы мебели добавят резвости и элемент юмора в дом. Немногие бренды могут конкурировать с KARE, когда дело доходит до дизайна мебели с оттенком удовольствия. На Кельнской мебельной ярмарке избранниками посетителей, к примеру, стали наши зонтичницы в виде животных. Комоды из серии “Fun Factory” состоят из большого количества различных красочных элементов, как будто брошеных вместе гоблинами.
Тележки не просто стильные и функциональные предметы интерьера, они также могут служить в качестве столика для ваших любимых книг и горшечных растений, или декоративного полифункционального столика для канделябров, мини-бара для хранения джина вместе с элегантным графином и стаканами. Тачка впишется в любой угол: просто поместите маленькую настольную лампу на ее столешницу!
Отчего мы так жаждем прикосновения зеленого в каждой комнате?? Зеленый представляет собой жизнь и природу, вызывает положительные эмоции. Другими словами, он идеальн для того чтобы стать главным трендом мебели 2017 года.