WANDERLUST

4. September 2018

Cuando wanderlust llama, no tiene que ser el Caribe. Un pequeño cambio de imagen en sus propias cuatro paredes hace que la sensación de vacaciones dure aún más. Nos inspiramos en algunas de nuestras 100 tiendas de KARE en todo el mundo, algunas de las cuales brindan una vida elegante donde muchos de nosotros nos vamos de vacaciones. ¡Para el aniversario de nuestras 100 tiendas, traemos el mundo a su hogar! Descubra los consejos y secretos de nuestros socios locales, ideas de muebles y ofertas de diseño irresistibles para sentirse de vacaciones en casa.

Casablanca – Moderno y Tredicional

Llegamos a Casablanca, la ciudad más grande de Marruecos en la mañana e intentamos tomar un taxi. No hay rastros de la película de culto del mismo nombre aquí, sin embargo. La actual Casablanca es una ciudad industrial. En Marruecos, los taxis son de un color diferente en cada ciudad, y en Casablanca lo que estamos buscando es rojo.

Junto con la Sra. Jihad Elyouns, que administra KARE Casablanca, damos un paseo por el puerto, el más grande del norte de África. No hay mejor lugar para comer pescado recién pescado, acompañado de un vaso de jugo de naranja recién exprimido, que sabe más afrutado y más dulce aquí que en cualquier otro lugar.

Debidamente fortificado nos dirigimos al primer destino de nuestro recorrido: la mezquita Hassan II es la principal atracción de Casablanca. Estamos impresionados no solo por su increíble tamaño, sino también por los muchos detalles elaborados que decoran este magnífico edificio, incluidos los mosaicos más intrincados que se extienden hasta donde la vista alcanza. En el patio pasamos unos minutos maravillándonos con el minarete antes de ser guiados por un guía a través de un impresionante arco hacia el interior. ¡La sala de oración por sí sola puede acomodar a 25,000 personas!

El núcleo de cada ciudad marroquí es la ‘medina’, explica Jihad Elyouns. Este es el barrio antiguo rodeado por las murallas históricas de la ciudad, en el que puede experimentar el bullicio tradicional del país. Como algo particular, encontrará un mercado fascinante aquí, donde todo lo que el corazón marroquí tradicional o contemporáneo puede desear está disponible: desde aceitunas hasta estuches para teléfonos móviles. Entonces entramos a la medina de “Casa”, como los lugareños cariñosamente se refieren a su ciudad.

Hay aromas irresistibles procedentes de los puestos de verduras, y pronto estamos listos para probar otro plato marroquí. Pedimos un tagine, un plato tradicional preparado en la olla del mismo nombre con la tapa en forma de embudo. Pedimos un tagine vegetariano con cuscús, junto con cordero estofado y verduras. El hecho de que todos los ingredientes se cocinen juntos en la olla de barro significa que los aromas se combinan para formar un delicioso plato que seguramente pediremos varias veces más.

Para completar la comida, se sirve el tradicional ‘thé à la menthe’, un té dulce elaborado ceremoniosamente con menta fresca. Mientras tomamos nuestro té acariciamos el gato del restaurante, uno de los muchos moggies bien alimentados que notamos vagando por ahí.

Y hay una mascota doméstica más: en las casas marroquíes, una tortuga es tan común como un perro o un conejo en nuestros propios hogares.

Y así continuamos nuestro camino a través de las calles con las casas blancas que dan a Casablanca su nombre. Estamos impresionados por la interacción entre lo moderno y lo tradicional que encuentras aquí en todos los niveles. Frente a la catedral de Notre Dame de Lourdes encontramos una interpretación muy moderna del arco marroquí. La catedral en sí es un edificio moderno con mosaicos de vidrio maravillosamente hermosos que sumergen su interior en una luz mágica.

Nos quedamos impresionados con los paisajes, olores y sonidos de la ciudad. “Casa” es una ciudad moderna que alberga la industria del automóvil, bancos, universidades y clubes de fútbol.

Terminamos el día con una cena de lujo acompañada de música de piano en vivo en Rick’s Café, que conocemos de nuestra querida película “Casablanca”. Por cierto, está basado en el restaurante de la película, y no al revés. El vino se sirve aquí, que no se puede dar por sentado en todas partes en Marruecos.

Después de las ostras, el queso de cabra con lavanda y miel y un tagine de pescado, pedimos una ensalada de naranja marroquí para el postre, que consiste únicamente en las sabrosas naranjas del país, un poco de canela y menta. ¡El final perfecto para una cena opulenta!
Así es como termina un día en Casablanca, y poco después de que uno de los preciosos taxis rojos se detiene para recogernos, caemos en la cama después de otro vaso de té a la menta en nuestro ‘Riad’ (un pequeño hotel familiar tradicional con un patio).

¿Y cómo vive la gente en Marruecos? “Varía, como en todos lados. En general, toda la familia extendida vive bajo el mismo techo, porque las familias están muy cerca aquí. Tendemos a amueblar nuestras casas con un estilo moderno: las tejas tradicionales, los adornos dorados y los arcos orientales tienden a encontrarse más en hoteles turísticos o casas tradicionales. Sin embargo, los muebles modernos y brillantes realmente nos atraen- amueblamos nuestros hogares de forma colorida y con modernas sillas eggshell, por ejemplo, y también apreciamos mucho la tecnología moderna. ¡Casi no conozco a nadie que tenga menos de dos teléfonos móviles!

ECUADOR – ¡QUÉ CHÉVERE!

Otro punto destacado en nuestro viaje alrededor del mundo. Visitar un hermoso paisaje tan impresionante que incluso fascinó a Darwin. Es uno de los 17 Países Megadiversos: con un amor genuino por la Madre Naturaleza, la protección de todo el entorno es parte de su constitución, y lo verá y lo sentirá por todos lados. A pesar de su tamaño relativamente pequeño, Ecuador alberga una asombrosa variedad de maravillas que incluyen pintorescos pueblos coloniales, selva amazónica, los espectaculares picos de los Andes, dos volcanes y por supuesto, las frágiles pero atractivas Islas Galápagos. Es casi indescriptible.

Comencemos en una ciudad realmente especial: la capital de Ecuador, Quito. Dato curioso: a 2.850 metros sobre el nivel del mar. Hemos reservado un hostal ordenado y familiar en el casco antiguo de San Blas. Con su gran cantidad de iglesias, espléndidos palacios y jardines de monasterios llenos de rincones, idílicos patios, cafés y museos, es el más interesante de toda Sudamérica.

Después de un delicioso desayuno, dejamos el Jumbo Lodging y nos dirigimos al centro de Quito con una chaqueta de lluvia y nuestro traje de baño. Es una decisión sabia, si echas un vistazo a las verdes colinas hasta las cumbres nevadas de Pichincha o Tungurahua. Tomamos un taxi, pero también puedes ir en autobús (1 dólar por 1 hora). No recomendamos conducir solo, debido a conductores agresivos, malas condiciones del camino, a menudo largas distancias entre los destinos turísticos y robos de automóviles.

15 minutos más tarde nos encontramos con Miguel (gerente de KARE Quito), en el restaurante Achiote. Primero tenemos nuestro bien merecido Batido (un batido de sabor delicioso). Con Miguel instantáneamente entramos en éxtasis por la diversidad culinaria. Él nos da consejos útiles, lo que realmente tenemos que probar. la Chicha Morada es difícil de acostumbrarse. Es una bebida hecha de maíz negro fermentado. Pero usted tiene una gran opcion de jugos exóticos hechos de tomates de árbol o Naranjillas, por ejemplo. Cuando le dijimos a Miguel, que la comida ofrecida en el albergue realmente sabe muy bien, pero que el café está un poco aguado, casi se ríe hasta la muerte. Es una ironía de la historia que en una tierra con los mejores granos de café a menudo se consume café instantáneo. La diversidad del paisaje también se refleja en la comida de múltiples formas. Por un lado, tiene los Andes, cuenta Miguel, donde la población local prefiere el maíz y la papa. Prueba Llapingachos (tipo de tarta hecha con papas y queso). También puede conocer la popular quinua, también arraigada en los Andes. Miguel está bastante entusiasmado con el Ceviche (pescado o marisco crudo marinado), que se consume en las regiones costeras. Recomendamos a todos los europeos: Cuy (conejillo de Indias a la parrilla). Basta de hablar de comida …

ECUADOR-CONSEJOS DE MIGUEL:

– Caminata hacia el volcán Pichincha: http://de.wikiloc.com/routen/wandern/ecuador/pichincha

• Restaurante Achiote: http://achiote.com.ec/home/
• Albergue Jumbo Lodging: Esmeraldas E4-86 y Los Rios, Quito – Ecuador. Tel (00593-22) 281 750 (nach Luis fragen). Correo electrónico: jumbolodging@hotmail.com www.jumbolodging.viviti.com

VISITE NUESTRA TIENDA EN CUMBAYÁ!

Av. Pampite Oe3-93 y Antonio Salguero | Cumbayá – Quito, Ecuador| info@kare-cumbaya.com | Tel +593 22 2892481 | https://www.kare-design.com/ec/en/

Miguel takes us to his KARE Store. His breast swells with pride as we arrived at this scarlet, detached Shop built with love for detail. Fred greets us at the entrance. Miguel can’t wait to show us his personal highlight – the coffee table. To him it means a lot more than just furniture to rest your feet or throw your keys. He tells us, for the people raised up in his country, it is the center of all happenings. The family gathers around it, talking, drinking, eating – simply having a good time. You just have to be aware of the right size in comparison to your roomsize. Another trend in Ecuador 2016 are earthy tones and materials like wood, metal and leather. People attach importance to organic products, like deciduous woods, especially the dark ones are very popular. He gives us some useful tips for smaller apartments: use neutral colors (less than four), light (weight and color) carpets combined with glamorous accents in gold and copper. If you prefer it a bit more cosy – just focus on warm, dark keypieces.

Miguel nos lleva a su tienda KARE. Su pecho se hincha de orgullo cuando llegamos a esta tienda color escarlata, separada, construida con amor por los detalles. Fred nos saluda a la entrada. Miguel no puede esperar para mostrarnos su destaque personal: la mesa de centro. Para él significa mucho más que solo muebles para descansar los pies o tirar las llaves. Él nos dice que para la gente que se crió en su país, es el centro de todos los acontecimientos. La familia se reúne a su alrededor, hablando, bebiendo, comiendo, simplemente pasando un buen rato. Solo tienes que ser consciente del tamaño correcto en comparación con tu tamaño de habitación. Otra tendencia en Ecuador 2016 son los tonos terrosos y materiales como la madera, el metal y el cuero. Las personas conceden importancia a los productos orgánicos, como las maderas especialmente las oscuras son muy populares. Nos da algunos consejos útiles para apartamentos más pequeños: use colores neutros, alfombras livianas combinadas con acentos glamorosos en oro y cobre. Si lo prefieres un poco más acogedor, solo enfócate en los cálidos y oscuros botones.

BIENVENIDO A MI DUBAI

Café con leche de camello, los impactantes taxis rosas “Sólo niñas” dirigidos por mujeres para mujeres, falafels de camiones de comida, sinuosas calles de la ciudad vieja – Dubai puede ser diferente. El antiguo pueblo de pescadores se ha convertido en una metrópolis gigante en el Golfo Pérsico. Por lo general, lo conocemos como un lugar de superlativos y como un destino de vacaciones con garantía de sol. El petróleo proporciona la riqueza sin fin de los Emiratos. Hoteles de lujo, grandes centros comerciales, el Burj Kalifa (828 metros) como el rascacielos más alto del mundo, islas artificiales que incluso recibirán nieve artificial algún día. Estos proyectos presentan la imagen de la metrópolis del desierto. En la tradición y el progreso de Dubai no hay contradicción. Por ejemplo, cuando se trata de la autodeterminación de las mujeres: la ciudad cuenta con alrededor de 4.000 mujeres empresarias autónomas y cada vez más mujeres dependen de la formación profesional y el trabajo antes de asumir un papel tradicional en la familia.

Nada es imposible es la filosofía de nuestro socio de KARE en la ciudad de Dubai. En este momento, tres ubicaciones en Dubai sorprenden a la audiencia joven, consentida e internacional de la megaciudad con ideas de vida, mucho más allá de la mediocridad, en el Mall of the Emirates y en el Mirdiff Mall. La tercera tienda espectacular, 700 pies cuadrados, KARE abrió recientemente en el bullicioso distrito de Oud Metha en el barrio de restaurantes de moda, edificios de apartamentos de lujo y hoteles populares. “En todo KARE” es Credo Georges Meouchys. Él es el gerente siempre elegantemente vestido de la nueva tienda KARE. “En Dubai nos encanta el diseño de interiores que sigue una idea, que luego se implementa de manera consistente en cada habitación”. Las soluciones de unidad aburrida no son lo que Georges ofrece, porque en Dubai el representante y el carácter excepcional del apartamento o la casa desempeñan un papel más importante en Europa.

NUESTROS CONSEJOS PARA SU VIAJE A DUBAI

# 1 Arabian Tea House Café Auténtico: El lugar ideal para relajarse más allá de los típicos superlativos de la ciudad se encuentra en el borde del distrito de Bastakja. Un patio, muy bien decorado y tranquilo, lo mejor: el te y especialidades locales . El falafel es increíble. (Al Fahidi St – Dubai) # 2 Zengo Para la vida nocturna elegante y como parte de Le Royal Meridien Beach Resort, el Zengo es perfecto para ver a la gente verdaderamente colorida durante toda la noche. Cerca del puerto deportivo, con bares, restaurantes y salones. http://www.zengo-dubai.com # 3 The Food Truck Dubai Obtenga batidos de frutas y bocadillos saludables en el camión de comida: una alternativa al estilo de vida de lujo de la ciudad de Dubai. Consulte el menú y las ubicaciones en Facebook y programe esta parada especial en su recorrido turístico .https: //www.facebook.com/TheFoodTruckDubai/

TIENDAS KARE EN DUBAI:

KARE | Oud Metha Road (Dubai, UAE) | Tel: +971 4 609 7555 / +971 4 347 6882 | headoffice@kare-dubai.com KARE at IDdesign showrooms | Mall of the Emirates | City Centre Mirdif | Deira (Al Ittihad Rd) | Al Wahda Mall | Dalma Mall

GRAN JAPON!

Como todos los países que hemos estado visitando desde ahora, Japón es especial. La gente de allí fue increíblemente cortés y complaciente, por lo que, en lo que respecta al término “tierra de sonrisas”, Japón está casi compitiendo con China.

Vamos a hacer una pequeña ida y vuelta en Japón porque es imprescindible visitar las cinco tiendas KARE desde Tokio a Osaka. Puede que no sea adecuado, pero sigue siendo interesante: los inodoros de Japón son muy amigables para el cliente, constantemente limpios y tan pronto como ingresa a la cabina hay un agradable sonido de swoosh, que sale de los parlantes integrados, para ahogar posibles ruidos incomodos. También se puede entender esto figurativamente, se está haciendo un esfuerzo para mostrar la máxima comodidad y cortesía, considerado en cuestiones interpersonales. A pesar de que no estamos entendiendo ni hablando japonés alguno, fue increíblemente fácil para nosotros encontrar el tren correcto de vuelta a casa, gracias al apoyo amistoso. Hay un poco de revuelo en la estación de tren y, a pesar del hecho de que los trenes están completamente cargados, nadie está maldiciendo, empujando o gritando. Además de eso, no hay nadie que se detenga imprevistamente en el medio del camino. Al entrar en el apartamento hay algo que nos damos cuenta de inmediato – somos más altos que la mayoría de los japoneses – por lo menos 10 cm mas, con nuestra altura de 170 cm, que no solo se nota por la longitud de las camas japonesas (sí, teníamos una cama, no un Tatami). Si quisiéramos bañarnos, nos veríamos obligados a doblarnos para encajar en la bañera, pero un baño de pies es agradable. Nuestro apartamento está ubicado en el centro de Nishi-Shinjuku. 15 minutos a pie del distrito de ocio muy popular de Shinjuku: Kabukicho. Un poco como el Reeperbahn alemán.

Como vamos a conocer a Kitamuro (gerente de la tienda de KARE Japón) en nuestro primer día, estamos buscando un bar adecuado y un restaurante de comida rápida por nuestra cuenta. Eso es bastante fácil: la variedad de restaurantes de sopa de fideos es enorme. Aquí, literalmente, ordenamos lo que más nos gusta. Los platos específicos se reconstruyen en plástico y se muestran con números y una variedad de letras japonesas. Tan pronto como haya elegido un plato, puede pedir y pagar en un autómata con el número de plato correspondiente. Después de eso, obtienes un tiquete que entregamos en la entrada. Gracias a Dios que hemos pedido sopa caliente por el frio que hacia pues podemos ver nuestra respiración, a una temperatura de aproximadamente -20 grados. Igualmente sorprendente – se permite fumar en la mayoría de los bares y restaurantes – únicamente en las calles hay una prohibición estricta con altas multas. Pasaremos el resto de la velada en la mundialmente famosa barra de metal Godz. con un Gin Tonic (la cerveza es tan cara como un Gin Tonic, en otras palabras, o bien obtienes una cerveza por 7 € o una bebida larga del mismo tamaño).

Al día siguiente, nos dirigimos a Shibuya y Harajuku para visitar la tienda KARE, que se encuentra en un edificio llamado Seibu (una gran tienda de lujo), y reunirnos con un colega de Kitamuro, Aya Ito. – en cada perspectiva. El cruce más grande del mundo (Shibuya Crossing) se trata con anuncios animados de ultrasonido. Nos estamos moviendo a lo largo de la multitud hasta llegar al edificio Seibu. Ahí es donde nos encontramos con Aya Ito, quien nos invita a una barbacoa coreana tradicional. Mientras estamos cómodamente arrodillados junto a la mesa y comiendo aorta de ternera y solomillo de buey de Kobe, ella nos cuenta acerca de la cultura en vivo japonesa, su estilo interior y excusa la ausencia de Kitamuro varias veces.

“Somos muy formales, eso es correcto”. Eso es parte de nuestra mentalidad. Cuando alguien accidentalmente deja algo de dinero u otros objetos de valor, lo guardamos o buscamos a la persona que lo ha perdido. Cuando mis amigos y yo estábamos en Canadá, colocamos nuestros bolsos de mano en una silla para reservarlos, pero la gente negaba con la cabeza y yo ni siquiera estaba al tanto. Aquí es natural “. Se ríe un poco, saca su libreta y comienza a escribir:” Lo que realmente necesito recomendar es nuestra isla artificial Odaiba. Desde la noria de 115 metros de altura tiene una vista impresionante sobre la noche iluminada de Tokio. Además, tenemos una pequeña sección de playa, un Gundam (Transformador) de tamaño natural y una copia de la Estatua de la Libertad.

Una maravillosa excursión de un día está comenzando desde el templo Senso-Ji en Asakusa, donde puedes explorar una parte del antiguo Tokio, más allá directamente a Odaiba en un autobús acuático. En caso de que estés interesado en Anime, un viaje a la ciudad de Electric es totalmente digno de visitar. Allí puedes ver enormes rascacielos llenos de miles de figurines Manga y salas de juego. Solo unas pocas estaciones de tren aparte también hay un mercado digno de ver (Asaichi) con Sushi fresco de la lonja Tsukji. “Hay tanto que puedes descubrir en Tokio: la lista de tareas de Ito San parece no tener fin. Desde cafeterías para gatos a través del zoológico de Ueno y la versión en desuso del Disneyland japonés hasta maravillosos jardines y parques, como por ejemplo el parque Yoyogi con el santuario Meiji Jingu. Solo cuando hace una pregunta sobre el palacio imperial, niega con la cabeza. “En caso de que quieras, claro, pero para los turistas no vale la pena verlo porque simplemente no puedes ver nada”. No se puede entrar en la mayor parte del palacio y el parque relacionado, porque la pareja imperial vive allí y quiere mantener su privacidad. Solo una vez al año abren sus puertas. Pero ya basta de eso. Vayamos al grano, a la manera japonesa de estilo interior. Kitamuro me ha anotado algunas cosas. Los japoneses estamos fuertemente conectados con nuestra fe, que no solo se puede ver en los innumerables templos de la ciudad, sino que también se muestra en nuestro estilo de interiores. Intentamos alinear nuestro diseño interior con el, también conocido en Europa, Feng-Shui. Además, nos encanta, claro, estructurado y ordenado. También amamos materiales naturales y telas como madera, lana y tonos tierra. Dado que a menudo nos vemos limitados por el tamaño, o para decirlo de otra manera, por el orden de nuestros apartamentos, damos valor a la funcionalidad de nuestros muebles. Otra tendencia de los jóvenes de Harajuku es muy diferente. A ellos les gusta colorido, esponjoso y extraño, no puede ser lo suficientemente loco “. Mientras escuchamos esto estamos asintiendo con la cabeza. Harajuku es para dejarse llevar por las reminiscencias de su infancia y por comprar todas las cosas posibles y kitsch que solo pueda imaginar, lo cual hicimos en un sentido de intoxicación de color. Compramos cosas que nunca, en realidad nunca, hubiéramos tenido en casa. Ito-San se ríe y finalmente dice: “KARE está conectando los dos mundos existentes en Japón. Aquí es posible que todos los gustos y todas las facetas estén satisfechos y sí, aquí uno está comprando un sofá rojo y no solo lo está mirando “. Se ríe.

CONSEJOS DE KITAMURO PARA SU VIAJE A JAPON :

• Odaiba: una isla artificial en la bahía de Tokio
• Electric-Town o Akihabara: el corazón del comercio electrónico de Japón, así como Otakus, SEGA-World, Anime, Manga und Merchandise. Aquí puedes encontrar los populares cafés Maid: si alguna vez quisiste obtener tu arroz con omelet en forma de oso de peluche, ¡está justo aquí!
• Yoyogi Park: especialmente los domingos, muchos lugareños se reúnen aquí para pasar el día en el parque, hacer música, bailar o simplemente recostarse.
• Nara Dreamland: un antiguo parque de atracciones cerca de la ciudad de Nara
• Harajuku: maravilloso para ir de compras y pasear: Takeshita Street, 1 Chome Jingumae, Tokio 150-0001, Japón
• Godz: bar de metal, 1 Chome-10-5 Kabukicho, Shinjuku, Tokio 160-0021, Japón
• Osaka: hermosa ciudad durante la temporada de la flor de cerezo y la fiesta de Hanami a principios de abril: Parque Kema Sakuranomiya, Parque Tsurumi Ryokuchi y Burgpark Osaka
• Osaka: Dotonburi – distrito de entretenimiento similar a Kabukicho
• Osaka: Universal Studios Japón

VISITE NUESTRAS TIENDAS EN JAPON!

KARE FLAGSHIPSTORE LIVING HOUSE. Salone
3F, 2-4-15, Minamihorie, Nishi, Osaka, Osaka, 5 5 0 – 0 0 1 5, Japan
T E L ： 0 6 – 6 5 8 5- 7 2 2 0
E – M A I L ： salone@livinghouse.co.jp

KARE SEIBU-SHIBUYA
B1F, towerB, SEIBU-SHIBUYA, 21-1, Udagawacho, Shibuya, Tokyo, 1 5 0 – 8 3 3 0, Japan
T E L : 0 3 – 3 4 6 2 – 3 6 3 9
E – M A I L: info@livinghouse.co.jp
abierto 365 dias de ano

KARE LAKETOWN
KAZE2F, Ion Laketown, 4-2-2, Laketown, Koshigaya, Saitama, 3 4 3 – 0 8 2 8, Japan
T E L : 0 4 8 – 9 4 0 – 2 0 5 2
E – M A I L : laketown@kare-japan.com

KARE NAGOYA
6F, lachic, 3-6-1, Sakae, Naka, Nagoya, Aichi, 460-0008, Japan
TEL：052 – 259 – 6573